حمص Hommos

بيوريه الحمص مع كريمة السمسم وعصير الليمون Purée de pois chiche à la crème de sésame et jus de citron

6.90€

بيوريه الحمص مع كريمة السمسم وعصير الليمون Purée de pois chiche à la crème de sésame et jus de citron

متبل Moutabal

كافيار الباذنجان مع كريمة السمسم وعصير الليمون Caviar d'aubergine à la crème de sésame et jus de citron

6.90€

كافيار الباذنجان مع كريمة السمسم وعصير الليمون Caviar d'aubergine à la crème de sésame et jus de citron

بابا غنوج Baba Gannoujj

باذنجان ، خيار ، طماطم ، بذور رمان ، بصل ، بقدونس ، سوماك ، فلفل وليمون Aubergine, concombre, tomate, graine de grenade, oignon, persil, somac, poivron et citron

7.50€

باذنجان ، خيار ، طماطم ، بذور رمان ، بصل ، بقدونس ، سوماك ، فلفل وليمون Aubergine, concombre, tomate, graine de grenade, oignon, persil, somac, poivron et citron

Warak Enab Warak Enab

ورق عنب محشو أرز ، طماطم ، بقدونس ، ليمون وزيت زيتون Feuille de vigne farcie au riz, tomate, persil, citron et huile d'olive

6.90€

ورق عنب محشو أرز ، طماطم ، بقدونس ، ليمون وزيت زيتون Feuille de vigne farcie au riz, tomate, persil, citron et huile d'olive

لبنة Labné

زبادي مجفف بنكهة لبنانية Yaourt séché parfumé à la libanaise

6.90€

زبادي مجفف بنكهة لبنانية Yaourt séché parfumé à la libanaise

تبولة Taboulé

بقدونس ، نعناع ، برغل ، طماطم ، بصل ، ليمون وزيت زيتون Persil, menthe, blé concassé, tomate, oignon, citron et huile d'olive

6.90€

بقدونس ، نعناع ، برغل ، طماطم ، بصل ، ليمون وزيت زيتون Persil, menthe, blé concassé, tomate, oignon, citron et huile d'olive

فتوش Fattouch

سلطة ، طماطم ، بصل ، ليمون ، فلفل ، خيار ، بقدونس ، نعناع ، سوماك ، زيت زيتون و توست Salade, tomate, oignon, citron, poivron, concombre, persil, menthe, somac, huile d'olive et pain grillé

6.90€

سلطة ، طماطم ، بصل ، ليمون ، فلفل ، خيار ، بقدونس ، نعناع ، سوماك ، زيت زيتون و توست Salade, tomate, oignon, citron, poivron, concombre, persil, menthe, somac, huile d'olive et pain grillé

Kebbé nayyé Kebbé nayyé

رز اللحم البقري النيء يخلط مع القمح والريحان وزيت الزيتون Tartare de bœuf cru pilés et mixés avec blé concassé, basilic et huile d'olive

10.90€

رز اللحم البقري النيء يخلط مع القمح والريحان وزيت الزيتون Tartare de bœuf cru pilés et mixés avec blé concassé, basilic et huile d'olive

مناسبة شربات Chorbat addas

شوربة العدس بالجزر والكمون Soupe de lentilles aux carottes et cumin

6.00€

شوربة العدس بالجزر والكمون Soupe de lentilles aux carottes et cumin

حمص ادونيس Hommos adonys

حمص ، كريمة سمسم ، ليمون ولحم بقري مفروم Pois chiche, crème de sésame, citron et boeuf hachée

8.90€

حمص ، كريمة سمسم ، ليمون ولحم بقري مفروم Pois chiche, crème de sésame, citron et boeuf hachée

الجوانة - 4 قطع Jawaneh - 4 pcs

أجنحة دجاج مشوية مطهية بالليمون والثوم Ailes de poulet grillé et flambées au citron et ail

7.90€

أجنحة دجاج مشوية مطهية بالليمون والثوم Ailes de poulet grillé et flambées au citron et ail

سعودة Saouda

كبدة دواجن مشوية بدبس الرمان Foie de volaille flambé à la mélasse de grenade

6.90€

كبدة دواجن مشوية بدبس الرمان Foie de volaille flambé à la mélasse de grenade

بطاطس حراء Batata harra

بطاطس سوتيه مع الثوم والكزبرة والفلفل الحلو وعصير الليمون Pommes de terre sautées à l'ail, coriandre paprika et jus de citron

6.90€

بطاطس سوتيه مع الثوم والكزبرة والفلفل الحلو وعصير الليمون Pommes de terre sautées à l'ail, coriandre paprika et jus de citron

فلافل - 5 قطع Falafel - 5 pcs

زلابية خضار حمص نباتي Boulette de légumes pois chiche végétarien

6.90€

زلابية خضار حمص نباتي Boulette de légumes pois chiche végétarien

مسقعة Moussaka

باذنجان ، بصل ، فلفل ، ثوم ، طماطم و حمص Aubergine, oignon, poivron, ail, tomate et pois chiche

6.90€

باذنجان ، بصل ، فلفل ، ثوم ، طماطم و حمص Aubergine, oignon, poivron, ail, tomate et pois chiche

مسمن Fatté

خبز لبناني مشوي ، حمص ، لبن ، لحم مفروم ، بقدونس و رمان Pain libanais grillé, pois chiche, yaourt, viande hachée, persil et grenade

8.90€

خبز لبناني مشوي ، حمص ، لبن ، لحم مفروم ، بقدونس و رمان Pain libanais grillé, pois chiche, yaourt, viande hachée, persil et grenade

عرايس Arayess

خبز لبناني مشوي باللحم الحار والبصل والبقدونس Pain libanais grillé à la viande pimentée, oignon et persil

6.90€

خبز لبناني مشوي باللحم الحار والبصل والبقدونس Pain libanais grillé à la viande pimentée, oignon et persil

صندوق Box

3 فطاير من اختيارك 3 Fatayer au choix

7.50€

3 فطاير من اختيارك 3 Fatayer au choix

مكس ادونيس Mix adonys

5 فطاير من اختيارك 5 Fatayer au choix

12.00€

5 فطاير من اختيارك 5 Fatayer au choix

فطاير من اختيارك Fatayer au choix

سمبوسك أو ركعة جبنة Samboussek ou rakakat jebné

دوران الجبن Chausson au fromage

2.50€

دوران الجبن Chausson au fromage

سمبوسك لحمه Samboussek lahmé

معدل دوران اللحوم Chausson à la viande

2.50€

معدل دوران اللحوم Chausson à la viande

سمبوسك سبانخ Samboussek épinard

شبشب نباتي Chausson végétarien

3.00€

شبشب نباتي Chausson végétarien

كبة Kebbé

كرات لحم بقري ، برغل محشي باللحم المفروم ، بصل Boulette de boeuf, blé concassé farcie à la viande hachée, oignon

3.00€

كرات لحم بقري ، برغل محشي باللحم المفروم ، بصل Boulette de boeuf, blé concassé farcie à la viande hachée, oignon

Sfiha Sfiha

تارتليت لحم مفروم لبناني Tartelette libanaise à la viande hachée

3.00€

تارتليت لحم مفروم لبناني Tartelette libanaise à la viande hachée

شاورما الدجاج Shawarma poulet

14.90€

شاورما لحم بتلو Shawarma veau

16.90€

سعودة Saouda

كبد دواجن مقلي بالليمون والثوم Foie de volaille sauté à l'ail citron

14.90€

كبد دواجن مقلي بالليمون والثوم Foie de volaille sauté à l'ail citron

Chich taouk Chich taouk

سيخ دجاج ، بطاطا مقلية منزلية ، أرز وسلطة لبنانية Brochette de poulet, frites maison, riz et salade libanaise

15.90€

سيخ دجاج ، بطاطا مقلية منزلية ، أرز وسلطة لبنانية Brochette de poulet, frites maison, riz et salade libanaise

كفتة Kafta

سيخ لحم مفروم ، بطاطا مقلية أو أرز ، سلطة لبنانية وحمص Brochette de boeuf hachée, frites maison ou riz, salade libanaise et hommos

15.90€

سيخ لحم مفروم ، بطاطا مقلية أو أرز ، سلطة لبنانية وحمص Brochette de boeuf hachée, frites maison ou riz, salade libanaise et hommos

عرجاء مشوي Lahme Mechwi

سيخ لحم بقري / لحم بتلو ، حمص ، سلطة ، بطاطا مقلية محلية الصنع Brochette de boeuf/veau, hommos, salade, libanaise et frites maison

18.90€

سيخ لحم بقري / لحم بتلو ، حمص ، سلطة ، بطاطا مقلية محلية الصنع Brochette de boeuf/veau, hommos, salade, libanaise et frites maison

رياش Riyach

لحم ضأن ، حمص ، سلطة لبنانية وبطاطا مقلية منزلية Côtelette d'agneau, hommos, salade libanaise et frites maison

18.90€

لحم ضأن ، حمص ، سلطة لبنانية وبطاطا مقلية منزلية Côtelette d'agneau, hommos, salade libanaise et frites maison

مشاوي مشكلة Mixed grill

طاووق ، كفتة ، لحم مشوي ، حمص ، سلطة لبنانية ، بطاطا منزلية Taouk, kafta, lahme mechwi, hommos, salade libanaise, frites maison

20.90€

طاووق ، كفتة ، لحم مشوي ، حمص ، سلطة لبنانية ، بطاطا منزلية Taouk, kafta, lahme mechwi, hommos, salade libanaise, frites maison

أرز Riz

3.00€

بطاطا منزلية Frites maison

3.00€

صلصة Sauce

0.50€

حقنة الثوم Seringue d'ail

1.00€

جبنه Fromage

1.00€

فلافل Falafel

زلابية خضار حمص ، خس ، طماطم ، مخلل ، جزر ، لفت ، سوماك ، بقدونس و كريمة سمسم Boulettes des légumes pois chiche, salade, tomate, cornichons, carottes, navet, somac, persil et crème de sésame

12.90€

زلابية خضار حمص ، خس ، طماطم ، مخلل ، جزر ، لفت ، سوماك ، بقدونس و كريمة سمسم Boulettes des légumes pois chiche, salade, tomate, cornichons, carottes, navet, somac, persil et crème de sésame

بلوم Panaché

أوراق عنب ، حمص ، باذنجان ، فلافل ، مسقعة وفتوش Assortiments de feuille de vigne, hommos, aubergine, falafel, moussaka et fattouch

17.90€

أوراق عنب ، حمص ، باذنجان ، فلافل ، مسقعة وفتوش Assortiments de feuille de vigne, hommos, aubergine, falafel, moussaka et fattouch

أدونيس Adonys

طاووق ، حمص ، كبة ، فتوش ، أرز و ورق عنب Taouk, hommos, kebbé, fattouch, riz et feuille de vigne

21.90€

طاووق ، حمص ، كبة ، فتوش ، أرز و ورق عنب Taouk, hommos, kebbé, fattouch, riz et feuille de vigne

بيروت Beyrouth

شاورما ، حمص ، فتوش ، أرز ، فلافل ، سمبوسة Shawarma, hommos, fattouch, riz, falafel et samoussa

21.90€

شاورما ، حمص ، فتوش ، أرز ، فلافل ، سمبوسة Shawarma, hommos, fattouch, riz, falafel et samoussa

الارز الملكي Le cèdre royal

تبولة ، بطاطس ، حمص ، متبل ، شاورما ، طاووق ، كفتة ، سعودة ، لحم مشوي ، فلافل Taboulé, frites, hommos, moutabal, chawarma, taouk, kafta, saouda, lahme mechwe et falafel

26.90€

تبولة ، بطاطس ، حمص ، متبل ، شاورما ، طاووق ، كفتة ، سعودة ، لحم مشوي ، فلافل Taboulé, frites, hommos, moutabal, chawarma, taouk, kafta, saouda, lahme mechwe et falafel

أقراص Adonys Tabliet Adonys

مجلس العشاق Planche des amoureux

42.90€

مجلس العشاق Planche des amoureux

Seul

Menu

Maxi

فلافل Falafel

كرات لحم خضار حمص نباتي Boulettes des légumes pois chiche végétarien

7.50€

9.50€

13.50€

كرات لحم خضار حمص نباتي Boulettes des légumes pois chiche végétarien

Taouk Taouk

دجاج متبل مشوي مع صوص لبناني Poulet mariné grillé à la sauce libanaise

8.00€

10.00€

14.00€

دجاج متبل مشوي مع صوص لبناني Poulet mariné grillé à la sauce libanaise

كفتة Kafta

لحم بقري مفروم على الطريقة اللبنانية مع البقدونس Boeuf hachée persillée parfumée à la libanaise

8.00€

10.00€

14.00€

لحم بقري مفروم على الطريقة اللبنانية مع البقدونس Boeuf hachée persillée parfumée à la libanaise

سعودة * Saouda*

كبدة دجاج مقلي بالليمون والثوم Foie de volailles sauté à l'ail citron

8.00€

10.00€

14.00€

كبدة دجاج مقلي بالليمون والثوم Foie de volailles sauté à l'ail citron

كبة Kebbé

لحم مفروم مع كمون Viande hachée du boeuf au cumins

8.00€

10.00€

14.00€

لحم مفروم مع كمون Viande hachée du boeuf au cumins

شاورما الدجاج Shawarma poulet

8.00€

10.00€

14.00€

شاورما لحم بتلو * Shawarma veau*

9.00€

11.00€

15.00€

*: بالبصل * : Avec oignons

مكمل غذائي للبطاطس المقلية Frites maison supplément

1.00€

عدد الصلصات Nos sauces

صوصتان من اختيارك كحد أقصى Deux sauces au choix maximale

صوصتان من اختيارك كحد أقصى Deux sauces au choix maximale

منزل Maison

كريمة الثوم ، كريمة السمسم ، أبيض Crème d'ail, crème de sésame, blanche

كريمة الثوم ، كريمة السمسم ، أبيض Crème d'ail, crème de sésame, blanche

كلاسيك Classique

هريسة ، كاتشب ، مايونيز ، جزائري ، ساموراي ، باربيكيو Harissa, ketchup, mayonnaise, algérienne, samouraï, barbecue

هريسة ، كاتشب ، مايونيز ، جزائري ، ساموراي ، باربيكيو Harissa, ketchup, mayonnaise, algérienne, samouraï, barbecue

القائمة الأطفال Menu enfant

7.00€

الوجبة التي تختارها PLAT AU CHOIX

طبق ارز باللحم * (* شاورما دجاج او طاووق او كفتة) Assiette riz viande* (*shawarma poulet ou taouk ou kefta)

أو OU

صحن لحم بطاطس * (* شاورما دجاج او طاووق او كفتة) Assiette frites viande* (*shawarma poulet ou taouk ou kefta)

أو OU

برجر فرايز - سلطة ، طماطم ، مخلل و بصل Burger frites - Salade, tomate, cornichon et oignon

أو OU

فلافل برجر - سلطة ، طماطم ، مخلل و جزر Falafel burger - Salade, tomate, cornichon et carottes

أو OU

ناجتس فرايتس Nuggets frites

المشروبات BOISSON

كابري صن Capri-sun

أو OU

عصير لبناني Top-juice libanais

حلاوة جبين - 2 قطعة Halawet jben - 2pcs

علاج الجبن الحلو Douceur au fromage sucré

5.00€

علاج الجبن الحلو Douceur au fromage sucré

مهلبية Mhallabiye

حليب زهر البرتقال Lait à la fleur d'oranger

5.00€

حليب زهر البرتقال Lait à la fleur d'oranger

كنافة Knefeh

صلصة السميد مع قلب الجبن الذائب Habillage de semoule avec un cœur fondant de fromage

7.50€

صلصة السميد مع قلب الجبن الذائب Habillage de semoule avec un cœur fondant de fromage

بوزا Bouza

آيس كريم تقليدي Glace traditionnelle

5.00€

آيس كريم تقليدي Glace traditionnelle

بقلاوة بالفستق - 1 قطعة Baklawa aux pistaches - 1pcs

2.00€

ماء Eau

2.00€

مياه غازية Eau gazeuse

2.50€

كوكا كولا Coca cola

2.50€

كوكاكولا خالية من السكر Coca cola sans sucre

2.50€

شبح Sprite

2.50€

أولاد Fanta

2.50€

مدار Tropico

2.50€

شاي فيوز Fuze-tea

2.50€

كابري صن Capri-Sun

1.50€

أعلى عصير Top-juice

لبناني Libanais

2.00€

لبناني Libanais

عيران Ayran

محلي الصنع Fait maison

3.00€

محلي الصنع Fait maison

من القائمة ساندويتش Hors menu sandwich

عصير الليمون Citronnade

محلي الصنع Fait maison

3.50€

محلي الصنع Fait maison

عصير فواكه Jus de fruit

3.00€

فريز Freez

لبناني Libanais

3.50€

لبناني Libanais

ريد بول Redbull

3.50€

لبناني LIBANAIS

12cl

37.5cl

75cl

قلعة كسارة Château ksara

أحمر-أبيض-روزي Rouge-Blanc-Rosé

5.00€

15.00€

29.90€

أحمر-أبيض-روزي Rouge-Blanc-Rosé

قلعة كفريا Château Kefraya

أحمر-أبيض-روزي Rouge-Blanc-Rosé

6.00€

17.00€

35.90€

أحمر-أبيض-روزي Rouge-Blanc-Rosé

فرانسيز FRANCAIS

12cl

50cl

75cl

أحمر Rouge

3.50€

12.50€

16.90€

أبيض أو وردي Blanc ou rosé

4.00€

14.00€

18.90€

شاي أحمر لبناني Thé rouge Libanais

2.00€

شاي بالنعناع Thé à la menthe

2.00€

شاي الصنوبر Thé aux pignons

3.00€

كافيه Café

1.50€

قهوة بالحليب Café au lait

2.00€

قهوة لبنانية Café Libanais

3.00€

زجاجة BOUTEILLE

الماظة / بيروت - 33 سل Almaza / Beirut - 33 cl

لبناني Libanais

5.00€

لبناني Libanais

بيرة غير كحولية - 33 سنتيلتر Bière sans alcool - 33 cl

لبناني Libanais

5.00€

لبناني Libanais

جوودال - 33 سل La goudale - 33 cl

6.00€

الضغط PRESSION

Demi

Pinte

ضغط شقراء Pression blonde

3.50€

6.50€

ضغط أبيض Pression blanche

4.00€

7.00€

مانجو برتقال Orange mangue

5.00€

أناناس موز Ananas banane

5.00€

موز و برتقال و فراولة Orange fraise banane

7.00€

الموز والمانجو والبرتقال Orange mangue banane

7.00€

Arak - 3 cl Arak - 3 cl

مقبلات لبنانية Apéritif Libanais

4.50€

مقبلات لبنانية Apéritif Libanais

طائرة نفاثة 27-6 سل Jet 27 - 6 cl

7.00€

ويسكي - 4 سل Whiskey - 4 cl

8.00€

الفودكا - 4 سل Vodka - 4 cl

8.00€

الروم - 4 سل Rhum - 4 cl

8.00€

بدون كحول SANS ALCOOL

يتعلم Koyo

كوكتيل مضحك يعتمد على عصير التفاح أو عصير الأناناس والفراولة والبطيخ والموز والفانيليا Cocktail rigolo à la base de jus de pomme ou jus d'ananas, saveurs fraise, melon, banane et vanille

6.00€

كوكتيل مضحك يعتمد على عصير التفاح أو عصير الأناناس والفراولة والبطيخ والموز والفانيليا Cocktail rigolo à la base de jus de pomme ou jus d'ananas, saveurs fraise, melon, banane et vanille

فيرجن موهيتو Virgin mojito

نعناع طازج ، ليمون ، سكر وماء فوار Menthe fraiche, citron vert, sucre et eau gazeuse

6.00€

نعناع طازج ، ليمون ، سكر وماء فوار Menthe fraiche, citron vert, sucre et eau gazeuse

السلام والحب Peace & Love

ملاذ مكثف برائحة عصير البرتقال والياسمين والبنفسج والكركديه Évasion intense au jus d'orange, parfums jasmin, violette et hibiscus

6.00€

ملاذ مكثف برائحة عصير البرتقال والياسمين والبنفسج والكركديه Évasion intense au jus d'orange, parfums jasmin, violette et hibiscus

شمس البحر الكاريبي Carribbean Sun

دوامة غريبة مع عصير البرتقال والمانجو والباشن فروت والبابايا ونكهات الكيوي Tourbillon exotique au jus d'orange, parfums mangue, fruit de la passion, papaye et kiwi

6.00€

دوامة غريبة مع عصير البرتقال والمانجو والباشن فروت والبابايا ونكهات الكيوي Tourbillon exotique au jus d'orange, parfums mangue, fruit de la passion, papaye et kiwi

الغابة الخضراء Jungle Green

رحلة البرية مع عصير البرتقال والكيوي والموز والتفاح الأخضر ونكهات الصبار Expédition sauvage au jus d'orange, gouts kiwi, banane, pomme verte et aloé vera

6.00€

رحلة البرية مع عصير البرتقال والكيوي والموز والتفاح الأخضر ونكهات الصبار Expédition sauvage au jus d'orange, gouts kiwi, banane, pomme verte et aloé vera

حلم الجنة Paradise Dream

عصير أناناس ، شلال من الفراولة ، توت العليق ، غرينادين ونكهات الخوخ الأبيض Jus d'anans, cascade de saveurs fraise, framboise, grenadine et pêche blanche

6.00€

عصير أناناس ، شلال من الفراولة ، توت العليق ، غرينادين ونكهات الخوخ الأبيض Jus d'anans, cascade de saveurs fraise, framboise, grenadine et pêche blanche

كحولية ALCOOLISÉS

بيكيني Bikini

التكيلا المكسيكية والجن والكحول وعصير الأناناس والبطيخ والتوت والليمون Tequila mexicaine, gin, alcool, jus d'ananas, saveurs pastèque, framboise et citron

8.00€

التكيلا المكسيكية والجن والكحول وعصير الأناناس والبطيخ والتوت والليمون Tequila mexicaine, gin, alcool, jus d'ananas, saveurs pastèque, framboise et citron

الجنس على الشاطئ Sex on the beach

الفودكا الفرنسية والكحول وعصير البرتقال وعصير الأناناس والباشن فروت والبابايا والخوخ ونكهات البطيخ Vodka française, alcool, jus d'orange, jus d'ananas, parfums fruits de la passion, papaye, pêche et melon

8.00€

الفودكا الفرنسية والكحول وعصير البرتقال وعصير الأناناس والباشن فروت والبابايا والخوخ ونكهات البطيخ Vodka française, alcool, jus d'orange, jus d'ananas, parfums fruits de la passion, papaye, pêche et melon

69 69

رم جوادلوب ، كحول ، عصير أناناس ، نكهات فاكهة التنين ، زنجبيل وجوافة Rhum de Guadeloupe, alcool, jus d'ananas, parfums de fruit du dragon, gingembre et goyave

8.00€

رم جوادلوب ، كحول ، عصير أناناس ، نكهات فاكهة التنين ، زنجبيل وجوافة Rhum de Guadeloupe, alcool, jus d'ananas, parfums de fruit du dragon, gingembre et goyave

بينا كولادا Pina colada

رم جوادلوب ، كحول ، عصير أناناس ، كريمة ، نكهة جوز الهند - مسببات الحساسية: بروتينات الحليب Rhum de Guadeloupe, alcool, jus d'ananas, crème, parfum coco - Allergène : Protéines de lait

8.00€

رم جوادلوب ، كحول ، عصير أناناس ، كريمة ، نكهة جوز الهند - مسببات الحساسية: بروتينات الحليب Rhum de Guadeloupe, alcool, jus d'ananas, crème, parfum coco - Allergène : Protéines de lait

موخيتو** Mojito**

رم جوادلوب ، كحول ، نعناع طازج ، ليمون ، سكر وماء فوار Rhum de Guadeloupe, alcool, menthe fraiche, citron vert, sucre et eau gazeuse

8.00€

رم جوادلوب ، كحول ، نعناع طازج ، ليمون ، سكر وماء فوار Rhum de Guadeloupe, alcool, menthe fraiche, citron vert, sucre et eau gazeuse

حمام السباحة Swimming Pool

رم من جوادلوب ، كحول ، عصير أناناس ، كوراساو ونكهات بينا كولادا Rhum de Guadeloupe, alcool, jus d'ananas, saveurs curaçao et pina colada

8.00€

رم من جوادلوب ، كحول ، عصير أناناس ، كوراساو ونكهات بينا كولادا Rhum de Guadeloupe, alcool, jus d'ananas, saveurs curaçao et pina colada