フムス Hommos

ひよこ豆のピューレとゴマクリームとレモンジュース Purée de pois chiche à la crème de sésame et jus de citron

6.90€

ひよこ豆のピューレとゴマクリームとレモンジュース Purée de pois chiche à la crème de sésame et jus de citron

Moutabal Moutabal

茄子のキャビアとゴマクリームとレモンジュース Caviar d'aubergine à la crème de sésame et jus de citron

6.90€

茄子のキャビアとゴマクリームとレモンジュース Caviar d'aubergine à la crème de sésame et jus de citron

ババ・ガンノウジ Baba Gannoujj

なす、きゅうり、トマト、ザクロの種、玉ねぎ、パセリ、ソマック、コショウ、レモン Aubergine, concombre, tomate, graine de grenade, oignon, persil, somac, poivron et citron

7.50€

なす、きゅうり、トマト、ザクロの種、玉ねぎ、パセリ、ソマック、コショウ、レモン Aubergine, concombre, tomate, graine de grenade, oignon, persil, somac, poivron et citron

ワラクエナブ Warak Enab

ご飯、トマト、パセリ、レモン、オリーブオイルを詰めたつるの葉 Feuille de vigne farcie au riz, tomate, persil, citron et huile d'olive

6.90€

ご飯、トマト、パセリ、レモン、オリーブオイルを詰めたつるの葉 Feuille de vigne farcie au riz, tomate, persil, citron et huile d'olive

ラブネ Labné

レバノン風味のドライヨーグルト Yaourt séché parfumé à la libanaise

6.90€

レバノン風味のドライヨーグルト Yaourt séché parfumé à la libanaise

タブーリ Taboulé

パセリ、ミント、ひびの入った小麦、トマト、タマネギ、レモン、オリーブオイル Persil, menthe, blé concassé, tomate, oignon, citron et huile d'olive

6.90€

パセリ、ミント、ひびの入った小麦、トマト、タマネギ、レモン、オリーブオイル Persil, menthe, blé concassé, tomate, oignon, citron et huile d'olive

Fattouch Fattouch

サラダ、トマト、玉ねぎ、レモン、コショウ、きゅうり、パセリ、ミント、ソマック、オリーブオイル、トースト Salade, tomate, oignon, citron, poivron, concombre, persil, menthe, somac, huile d'olive et pain grillé

6.90€

サラダ、トマト、玉ねぎ、レモン、コショウ、きゅうり、パセリ、ミント、ソマック、オリーブオイル、トースト Salade, tomate, oignon, citron, poivron, concombre, persil, menthe, somac, huile d'olive et pain grillé

Kebbénayyé Kebbé nayyé

生の牛肉のタルタルステーキを叩き、ひびの入った小麦、バジル、オリーブオイルと混ぜ合わせます Tartare de bœuf cru pilés et mixés avec blé concassé, basilic et huile d'olive

10.90€

生の牛肉のタルタルステーキを叩き、ひびの入った小麦、バジル、オリーブオイルと混ぜ合わせます Tartare de bœuf cru pilés et mixés avec blé concassé, basilic et huile d'olive

適切なチョーバット Chorbat addas

にんじんとクミンのレンズ豆のスープ Soupe de lentilles aux carottes et cumin

6.00€

にんじんとクミンのレンズ豆のスープ Soupe de lentilles aux carottes et cumin

Hommos adonys Hommos adonys

ひよこ豆、ごまクリーム、レモン、牛ひき肉 Pois chiche, crème de sésame, citron et boeuf hachée

8.90€

ひよこ豆、ごまクリーム、レモン、牛ひき肉 Pois chiche, crème de sésame, citron et boeuf hachée

ジャワネ-4個 Jawaneh - 4 pcs

手羽先のグリル、レモンとニンニクのフランベ Ailes de poulet grillé et flambées au citron et ail

7.90€

手羽先のグリル、レモンとニンニクのフランベ Ailes de poulet grillé et flambées au citron et ail

サオウダ Saouda

ザクロのモラセスでフランベした家禽の肝臓 Foie de volaille flambé à la mélasse de grenade

6.90€

ザクロのモラセスでフランベした家禽の肝臓 Foie de volaille flambé à la mélasse de grenade

ハラポテト Batata harra

にんにく、コリアンダーパプリカ、レモン汁で炒めたじゃがいも Pommes de terre sautées à l'ail, coriandre paprika et jus de citron

6.90€

にんにく、コリアンダーパプリカ、レモン汁で炒めたじゃがいも Pommes de terre sautées à l'ail, coriandre paprika et jus de citron

ファラフェル-5個 Falafel - 5 pcs

ベジタリアンひよこ豆野菜餃子 Boulette de légumes pois chiche végétarien

6.90€

ベジタリアンひよこ豆野菜餃子 Boulette de légumes pois chiche végétarien

ムサカ Moussaka

なす、玉ねぎ、こしょう、にんにく、トマト、ひよこ豆 Aubergine, oignon, poivron, ail, tomate et pois chiche

6.90€

なす、玉ねぎ、こしょう、にんにく、トマト、ひよこ豆 Aubergine, oignon, poivron, ail, tomate et pois chiche

太った Fatté

レバノンのグリルパン、ひよこ豆、ヨーグルト、ひき肉、パセリ、ザクロ Pain libanais grillé, pois chiche, yaourt, viande hachée, persil et grenade

8.90€

レバノンのグリルパン、ひよこ豆、ヨーグルト、ひき肉、パセリ、ザクロ Pain libanais grillé, pois chiche, yaourt, viande hachée, persil et grenade

Arayess Arayess

スパイシーな肉、玉ねぎ、パセリを添えたレバノンパンのグリル Pain libanais grillé à la viande pimentée, oignon et persil

6.90€

スパイシーな肉、玉ねぎ、パセリを添えたレバノンパンのグリル Pain libanais grillé à la viande pimentée, oignon et persil

Box

3お好みのファティール 3 Fatayer au choix

7.50€

3お好みのファティール 3 Fatayer au choix

アドニーを混ぜる Mix adonys

5お好みのファティール 5 Fatayer au choix

12.00€

5お好みのファティール 5 Fatayer au choix

お好みのファティール Fatayer au choix

Samboussekまたはrakakatjebné Samboussek ou rakakat jebné

チーズの売り上げ Chausson au fromage

2.50€

チーズの売り上げ Chausson au fromage

SambousekLahmé Samboussek lahmé

肉の代謝回転 Chausson à la viande

2.50€

肉の代謝回転 Chausson à la viande

ほうれん草サンボウセク Samboussek épinard

ベジタリアンスリッパ Chausson végétarien

3.00€

ベジタリアンスリッパ Chausson végétarien

ケベ Kebbé

ビーフボール、ひき肉を詰めたひびの入った小麦、玉ねぎ Boulette de boeuf, blé concassé farcie à la viande hachée, oignon

3.00€

ビーフボール、ひき肉を詰めたひびの入った小麦、玉ねぎ Boulette de boeuf, blé concassé farcie à la viande hachée, oignon

エスフィーハ Sfiha

レバノンのひき肉のタルト Tartelette libanaise à la viande hachée

3.00€

レバノンのひき肉のタルト Tartelette libanaise à la viande hachée

チキンシャワルマ Shawarma poulet

14.90€

子牛のシャワルマ Shawarma veau

16.90€

サオウダ Saouda

鶏レバーをレモンにんにくで炒めたもの Foie de volaille sauté à l'ail citron

14.90€

鶏レバーをレモンにんにくで炒めたもの Foie de volaille sauté à l'ail citron

シシタウーク Chich taouk

鶏の串焼き、自家製チャーハン、ご飯、レバノンサラダ Brochette de poulet, frites maison, riz et salade libanaise

15.90€

鶏の串焼き、自家製チャーハン、ご飯、レバノンサラダ Brochette de poulet, frites maison, riz et salade libanaise

カフタ Kafta

牛ひき肉の串焼き、自家製フライドポテトまたはライス、レバノン風サラダ、フムス Brochette de boeuf hachée, frites maison ou riz, salade libanaise et hommos

15.90€

牛ひき肉の串焼き、自家製フライドポテトまたはライス、レバノン風サラダ、フムス Brochette de boeuf hachée, frites maison ou riz, salade libanaise et hommos

Lame mechwi Lahme Mechwi

牛肉/子牛の串焼き、フムス、サラダ、レバノン料理、自家製フライドポテト Brochette de boeuf/veau, hommos, salade, libanaise et frites maison

18.90€

牛肉/子牛の串焼き、フムス、サラダ、レバノン料理、自家製フライドポテト Brochette de boeuf/veau, hommos, salade, libanaise et frites maison

リヤチ Riyach

ラムチョップ、フムス、レバノンサラダ、自家製フライドポテト Côtelette d'agneau, hommos, salade libanaise et frites maison

18.90€

ラムチョップ、フムス、レバノンサラダ、自家製フライドポテト Côtelette d'agneau, hommos, salade libanaise et frites maison

混合グリル Mixed grill

タウク、カフタ、ラーメメクウィ、フムス、レバノンサラダ、自家製フライドポテト Taouk, kafta, lahme mechwi, hommos, salade libanaise, frites maison

20.90€

タウク、カフタ、ラーメメクウィ、フムス、レバノンサラダ、自家製フライドポテト Taouk, kafta, lahme mechwi, hommos, salade libanaise, frites maison

Riz

3.00€

ホームフライ Frites maison

3.00€

ソース Sauce

0.50€

にんにく注射器 Seringue d'ail

1.00€

チーズ Fromage

1.00€

ファラフェル Falafel

野菜餃子ひよこ豆、レタス、トマト、漬物、にんじん、かぶ、相馬、パセリ、ごまクリーム Boulettes des légumes pois chiche, salade, tomate, cornichons, carottes, navet, somac, persil et crème de sésame

12.90€

野菜餃子ひよこ豆、レタス、トマト、漬物、にんじん、かぶ、相馬、パセリ、ごまクリーム Boulettes des légumes pois chiche, salade, tomate, cornichons, carottes, navet, somac, persil et crème de sésame

飾り羽 Panaché

ブドウの葉、フムス、ナス、ファラフェル、ムサカ、ファットタッチの品揃え Assortiments de feuille de vigne, hommos, aubergine, falafel, moussaka et fattouch

17.90€

ブドウの葉、フムス、ナス、ファラフェル、ムサカ、ファットタッチの品揃え Assortiments de feuille de vigne, hommos, aubergine, falafel, moussaka et fattouch

アドニー Adonys

タウク、フムス、ケベ、ファットタッチ、米、ブドウの葉 Taouk, hommos, kebbé, fattouch, riz et feuille de vigne

21.90€

タウク、フムス、ケベ、ファットタッチ、米、ブドウの葉 Taouk, hommos, kebbé, fattouch, riz et feuille de vigne

ベイルート Beyrouth

シャワルマ、フムス、ファットタッチ、ライス、ファラフェル、サモサ Shawarma, hommos, fattouch, riz, falafel et samoussa

21.90€

シャワルマ、フムス、ファットタッチ、ライス、ファラフェル、サモサ Shawarma, hommos, fattouch, riz, falafel et samoussa

ロイヤルシダー Le cèdre royal

タブーリ、フライドポテト、フムス、ムタバル、シャワルマ、タウク、カフタ、サウダ、ラームメクウェ、ファラフェル Taboulé, frites, hommos, moutabal, chawarma, taouk, kafta, saouda, lahme mechwe et falafel

26.90€

タブーリ、フライドポテト、フムス、ムタバル、シャワルマ、タウク、カフタ、サウダ、ラームメクウェ、ファラフェル Taboulé, frites, hommos, moutabal, chawarma, taouk, kafta, saouda, lahme mechwe et falafel

Adonysタブレット Tabliet Adonys

恋人たちのボード Planche des amoureux

42.90€

恋人たちのボード Planche des amoureux

Seul

Menu

Maxi

ファラフェル Falafel

ベジタリアンひよこ豆野菜ミートボール Boulettes des légumes pois chiche végétarien

7.50€

9.50€

13.50€

ベジタリアンひよこ豆野菜ミートボール Boulettes des légumes pois chiche végétarien

タウク Taouk

マリネした鶏肉のレバノンソース焼き Poulet mariné grillé à la sauce libanaise

8.00€

10.00€

14.00€

マリネした鶏肉のレバノンソース焼き Poulet mariné grillé à la sauce libanaise

カフタ Kafta

パセリ入りレバノン風牛ひき肉 Boeuf hachée persillée parfumée à la libanaise

8.00€

10.00€

14.00€

パセリ入りレバノン風牛ひき肉 Boeuf hachée persillée parfumée à la libanaise

さおうだ* Saouda*

鶏レバーをレモンにんにくで炒めたもの Foie de volailles sauté à l'ail citron

8.00€

10.00€

14.00€

鶏レバーをレモンにんにくで炒めたもの Foie de volailles sauté à l'ail citron

ケベ Kebbé

クミン入り牛ひき肉 Viande hachée du boeuf au cumins

8.00€

10.00€

14.00€

クミン入り牛ひき肉 Viande hachée du boeuf au cumins

チキンシャワルマ Shawarma poulet

8.00€

10.00€

14.00€

子牛のシャワルマ* Shawarma veau*

9.00€

11.00€

15.00€

*:玉ねぎ付き * : Avec oignons

ジャーマンポテトサプリメント Frites maison supplément

1.00€

ノーソース Nos sauces

お好みのソース2つまで Deux sauces au choix maximale

お好みのソース2つまで Deux sauces au choix maximale

Maison

にんにくクリーム、ごまクリーム、白 Crème d'ail, crème de sésame, blanche

にんにくクリーム、ごまクリーム、白 Crème d'ail, crème de sésame, blanche

クラシック Classique

ハリッサ、ケチャップ、マヨネーズ、アルジェリア、サムライ、バーベキュー Harissa, ketchup, mayonnaise, algérienne, samouraï, barbecue

ハリッサ、ケチャップ、マヨネーズ、アルジェリア、サムライ、バーベキュー Harissa, ketchup, mayonnaise, algérienne, samouraï, barbecue

お子様メニュー Menu enfant

7.00€

あなたの選択の食事 PLAT AU CHOIX

肉ご飯*(*シャワルマチキンまたはタウクまたはケフタ) Assiette riz viande* (*shawarma poulet ou taouk ou kefta)

また OU

フライドポテトのプレート*(*シャワルマチキンまたはタウクまたはケフタ) Assiette frites viande* (*shawarma poulet ou taouk ou kefta)

また OU

バーガーフライ-サラダ、トマト、ピクルス、タマネギ Burger frites - Salade, tomate, cornichon et oignon

また OU

ファラフェルバーガー-サラダ、トマト、ピクルス、ニンジン Falafel burger - Salade, tomate, cornichon et carottes

また OU

ナゲッツフライドポテト Nuggets frites

飲料 BOISSON

カプリサン Capri-sun

また OU

レバノンのトップジュース Top-juice libanais

Halawetjben-2個 Halawet jben - 2pcs

甘いチーズの御馳走 Douceur au fromage sucré

5.00€

甘いチーズの御馳走 Douceur au fromage sucré

マラビエ Mhallabiye

オレンジブロッサムミルク Lait à la fleur d'oranger

5.00€

オレンジブロッサムミルク Lait à la fleur d'oranger

クナーファ Knefeh

チーズの心が溶けるセモリナドレッシング Habillage de semoule avec un cœur fondant de fromage

7.50€

チーズの心が溶けるセモリナドレッシング Habillage de semoule avec un cœur fondant de fromage

Bouza Bouza

伝統的なアイスクリーム Glace traditionnelle

5.00€

伝統的なアイスクリーム Glace traditionnelle

ピスタチオ入りバクラヴァ-1個 Baklawa aux pistaches - 1pcs

2.00€

Eau

2.00€

炭酸水 Eau gazeuse

2.50€

コカコーラ Coca cola

2.50€

シュガーフリーコカコーラ Coca cola sans sucre

2.50€

スプライト Sprite

2.50€

男の子 Fanta

2.50€

トロピック Tropico

2.50€

ふぜ茶 Fuze-tea

2.50€

カプリサン Capri-Sun

1.50€

トップジュース Top-juice

レバノン人 Libanais

2.00€

レバノン人 Libanais

アイラン Ayran

自家製 Fait maison

3.00€

自家製 Fait maison

オフサンドイッチメニュー Hors menu sandwich

レモネード Citronnade

自家製 Fait maison

3.50€

自家製 Fait maison

フルーツジュース Jus de fruit

3.00€

フリーズ Freez

レバノン人 Libanais

3.50€

レバノン人 Libanais

レッドブル Redbull

3.50€

レバノン LIBANAIS

12cl

37.5cl

75cl

クサラ城 Château ksara

赤-白-ロゼ Rouge-Blanc-Rosé

5.00€

15.00€

29.90€

赤-白-ロゼ Rouge-Blanc-Rosé

ケフラヤ城 Château Kefraya

赤-白-ロゼ Rouge-Blanc-Rosé

6.00€

17.00€

35.90€

赤-白-ロゼ Rouge-Blanc-Rosé

フランス語 FRANCAIS

12cl

50cl

75cl

Rouge

3.50€

12.50€

16.90€

白またはロゼ Blanc ou rosé

4.00€

14.00€

18.90€

レバノンの赤茶 Thé rouge Libanais

2.00€

ミントフレーバーティー Thé à la menthe

2.00€

松の実茶 Thé aux pignons

3.00€

カフェ Café

1.50€

コーヒー牛乳 Café au lait

2.00€

レバノンコーヒー Café Libanais

3.00€

ボトル BOUTEILLE

アルマザ/ベイルート-33cl Almaza / Beirut - 33 cl

レバノン人 Libanais

5.00€

レバノン人 Libanais

ノンアルコールビール-33cl Bière sans alcool - 33 cl

レバノン人 Libanais

5.00€

レバノン人 Libanais

グーデール-33cl La goudale - 33 cl

6.00€

プレッシャー PRESSION

Demi

Pinte

金髪の圧力 Pression blonde

3.50€

6.50€

白圧 Pression blanche

4.00€

7.00€

マンゴーオレンジ Orange mangue

5.00€

パイナップルバナナ Ananas banane

5.00€

オレンジストロベリーバナナ Orange fraise banane

7.00€

オレンジマンゴーバナナ Orange mangue banane

7.00€

アラク-3cl Arak - 3 cl

レバノンの前菜 Apéritif Libanais

4.50€

レバノンの前菜 Apéritif Libanais

ジェット27-6cl Jet 27 - 6 cl

7.00€

ウイスキー-4cl Whiskey - 4 cl

8.00€

ウォッカ-4cl Vodka - 4 cl

8.00€

ラム-4cl Rhum - 4 cl

8.00€

アルコールの入っていない SANS ALCOOL

学び Koyo

リンゴジュースまたはパイナップルジュース、イチゴ、メロン、バナナ、バニラのフレーバーをベースにした面白いカクテル Cocktail rigolo à la base de jus de pomme ou jus d'ananas, saveurs fraise, melon, banane et vanille

6.00€

リンゴジュースまたはパイナップルジュース、イチゴ、メロン、バナナ、バニラのフレーバーをベースにした面白いカクテル Cocktail rigolo à la base de jus de pomme ou jus d'ananas, saveurs fraise, melon, banane et vanille

バージンモヒート Virgin mojito

フレッシュミント、ライム、砂糖、スパークリングウォーター Menthe fraiche, citron vert, sucre et eau gazeuse

6.00€

フレッシュミント、ライム、砂糖、スパークリングウォーター Menthe fraiche, citron vert, sucre et eau gazeuse

平和愛 Peace & Love

オレンジジュース、ジャスミン、バイオレット、ハイビスカスの香りで強烈な脱出 Évasion intense au jus d'orange, parfums jasmin, violette et hibiscus

6.00€

オレンジジュース、ジャスミン、バイオレット、ハイビスカスの香りで強烈な脱出 Évasion intense au jus d'orange, parfums jasmin, violette et hibiscus

カリビアンサン Carribbean Sun

オレンジジュース、マンゴー、パッションフルーツ、パパイヤ、キウイフレーバーのエキゾチックな渦巻き Tourbillon exotique au jus d'orange, parfums mangue, fruit de la passion, papaye et kiwi

6.00€

オレンジジュース、マンゴー、パッションフルーツ、パパイヤ、キウイフレーバーのエキゾチックな渦巻き Tourbillon exotique au jus d'orange, parfums mangue, fruit de la passion, papaye et kiwi

ジャングルグリーン Jungle Green

オレンジジュース、キウイ、バナナ、青リンゴ、アロエベラのフレーバーを使った野生の遠征 Expédition sauvage au jus d'orange, gouts kiwi, banane, pomme verte et aloé vera

6.00€

オレンジジュース、キウイ、バナナ、青リンゴ、アロエベラのフレーバーを使った野生の遠征 Expédition sauvage au jus d'orange, gouts kiwi, banane, pomme verte et aloé vera

パラダイスドリーム Paradise Dream

パイナップルジュース、イチゴ、ラズベリー、グレナデン、白桃のフレーバーのカスケード Jus d'anans, cascade de saveurs fraise, framboise, grenadine et pêche blanche

6.00€

パイナップルジュース、イチゴ、ラズベリー、グレナデン、白桃のフレーバーのカスケード Jus d'anans, cascade de saveurs fraise, framboise, grenadine et pêche blanche

アルコール依存症 ALCOOLISÉS

ビキニ Bikini

メキシコのテキーラ、ジン、アルコール、パイナップルジュース、スイカ、ラズベリー、レモンのフレーバー Tequila mexicaine, gin, alcool, jus d'ananas, saveurs pastèque, framboise et citron

8.00€

メキシコのテキーラ、ジン、アルコール、パイナップルジュース、スイカ、ラズベリー、レモンのフレーバー Tequila mexicaine, gin, alcool, jus d'ananas, saveurs pastèque, framboise et citron

ビーチでのセックス Sex on the beach

フレンチウォッカ、アルコール、オレンジジュース、パイナップルジュース、パッションフルーツ、パパイヤ、ピーチ、メロンのフレーバー Vodka française, alcool, jus d'orange, jus d'ananas, parfums fruits de la passion, papaye, pêche et melon

8.00€

フレンチウォッカ、アルコール、オレンジジュース、パイナップルジュース、パッションフルーツ、パパイヤ、ピーチ、メロンのフレーバー Vodka française, alcool, jus d'orange, jus d'ananas, parfums fruits de la passion, papaye, pêche et melon

69 69

グアデループからのラム酒、アルコール、パイナップルジュース、ドラゴンフルーツのフレーバー、生姜、グアバ Rhum de Guadeloupe, alcool, jus d'ananas, parfums de fruit du dragon, gingembre et goyave

8.00€

グアデループからのラム酒、アルコール、パイナップルジュース、ドラゴンフルーツのフレーバー、生姜、グアバ Rhum de Guadeloupe, alcool, jus d'ananas, parfums de fruit du dragon, gingembre et goyave

ピニャコラーダ Pina colada

グアドループからのラム酒、アルコール、パイナップルジュース、クリーム、ココナッツフレーバー-アレルゲン:ミルクタンパク質 Rhum de Guadeloupe, alcool, jus d'ananas, crème, parfum coco - Allergène : Protéines de lait

8.00€

グアドループからのラム酒、アルコール、パイナップルジュース、クリーム、ココナッツフレーバー-アレルゲン:ミルクタンパク質 Rhum de Guadeloupe, alcool, jus d'ananas, crème, parfum coco - Allergène : Protéines de lait

モヒート** Mojito**

グアドループからのラム酒、アルコール、フレッシュミント、ライム、砂糖、スパークリングウォーター Rhum de Guadeloupe, alcool, menthe fraiche, citron vert, sucre et eau gazeuse

8.00€

グアドループからのラム酒、アルコール、フレッシュミント、ライム、砂糖、スパークリングウォーター Rhum de Guadeloupe, alcool, menthe fraiche, citron vert, sucre et eau gazeuse

スイミングプール Swimming Pool

グアドループのラム酒、アルコール、パイナップルジュース、キュラソー、ピニャコラーダのフレーバー Rhum de Guadeloupe, alcool, jus d'ananas, saveurs curaçao et pina colada

8.00€

グアドループのラム酒、アルコール、パイナップルジュース、キュラソー、ピニャコラーダのフレーバー Rhum de Guadeloupe, alcool, jus d'ananas, saveurs curaçao et pina colada